In 2021, 5 grand won’t purchase a lot of something newer than 8 years old. Though older, out-of-warranty cars are inherently riskier purchases, cautious analysis can still turn up reliable, value-packed and even fun-to-drive rides listed for underneath $5,000. Rudy …